[English version below]
Bankowiec i przedsiębiorca. Od 25 lat związana z sektorem finansowym – bankowością prywatną i wealth management. Usługi te tworzyła lub współtworzyła od podstaw w kilku polskich i zagranicznych instytucjach działających na terenie Polski. Doświadczenie menedżerskie zdobywała w międzynarodowych globalnych korporacjach i średniej wielkości przedsiębiorstwach. Zarządzała procesami sprzedaży i akwizycji, kanałami dystrybucji i sieciami sprzedaży, procesami tworzenia oferty produktowej, relacjami z klientem. Tworzyła lub uczestniczyła w tworzeniu ofert bankassurance, kart płatniczych i ATM, SME, funduszy inwestycyjnych, on-shore i off-shore services, investment advisory, portfolio management, financial and tax planning, life cycle management, art advisory. Od ponad 10 lat związana ze rynkiem szwajcarskim. Jest absolwentką kilku trójmiejskich uczelni, m.in Akademii Wychowania Fizycznego, Uniwersytetu Gdańskiego i Szkoły Wyższej Psychologii Społecznej oraz Akademii Krakowskiej im. A.F. Modrzewskiego, a także programu MBA organizowanego przez GFKM oraz University of Strathclyde w Glasgow.
Adeptka rynku sztuki i filozofii Wschodu, kolekcjonerka sztuki, animatorka wydarzeń łączących świat biznesu ze światem sztuki, społecznik – fundatorka i wiceprezeska fundacji Sztuka z Wyboru, członkini organizacji biznesowych m.in. Gdańskiego Klubu Biznesu, Stowarzyszenia Inicjatywa Firm Rodzinnych.
Banker and entrepreneur. Since 25 years she has been connected to finance sector – private banking and Wealth Management, those services she has created or co-created from the beginning In few Polish and foreign finance institutions, operating in Poland. She acquired manager experience in both global international corporations as well as in middle size finance institutions. She managed sale and acquisition processes distribution channels and retail network, processes of product offer creation, relationships with clients. She created or participated in creating bankassurance offers, payment cards and ATM, SME, investment funds, on-shore and off-shore services investment advisory, portfolio management, financial and tax planning, life cycle management, art advisory. For over 10 years she has been connected to Swiss financial market. She is a graduate of few Tricity Universities: University of Physical Education, University of Gdańsk University of Social Science and Humanities and Adrzej Frycz Modrzewski Cracow University, as well as MBA program organized by GFKM and University of Strathclyde w Glasgow. Student of art market and philosophy of the East, collector of art, animator of Fundacji Sztuka z Wyboru, member of business organisations i.a. Gdańsk Business Club,
