[English version below]
Jolanta Olbracht jest Kierownikiem Zespołu Wodnego Arcadis w Krakowie. Posiada 19-letnie doświadczenie w obszarze gospodarki wodnej ze szczególnym uwzględnieniem ochrony przeciwpowodziowej, w tym 10 lat w sektorze publicznym. W trakcie swojej kariery zawodowej uczestniczyła w wielu projektach dotyczących określania zagrożenie i ryzyka powodziowego w układzie zlewniowym, jak również możliwości jego ograniczenia. Brała między innymi udział w realizacji takich projektów jak Plany Zarządzania Ryzykiem Powodziowym czy Koncepcja ochrony przeciwpowodziowej dla zlewni rzeki Biała. W ostatnich latach była zaangażowana w projekt Miejskich Planów Adaptacji do zmian klimatu w miastach powyżej 100 tys. mieszkańców, pełniąc m.in. rolę kierownika projektu dla Krakowa, Tarnowa i Rzeszowa. Obecnie, w ramach realizacji projektu aktualizacji Map Zagrożenia i Ryzyka Powodziowego, pełni funkcję Kierownika Regionów Wodnych południowo wschodniej części Polski.
Jolanta Olbracht is the leader of Arcadis’ Water Team in Krakow. She has 19 years of experience in water management, particularly in flood protection, including 10 years in public sector. During her career she worked on various projects which aimed at determining flood risk and hazard in river catchment systems, as well as the possibilities of reducing it. She was involved in projects such as Flood Risk Management Plans and Concept of flood protection of the Biala River. Recently she has been involved in the development of Urban Climate Adaptation plans for 44 Polish cities (MPA), holding the function of project leader in Krakow, Tarnow and Rzeszow. Currently, within the project of revision of flood risk and hazard maps for entire country, she works as the Leader of Water Regions located in south-east Poland.
