[English version below]
Elisabeth Dau jest ekspertem w dziedzinie rządów demokratycznych i ukończyła prawo i administrację publiczną w Grenoble i Montpellier University. Jest członkiem komitetu społeczno-naukowego CommonsPolis, międzynarodowego think-tanku łączącego zagadnienia obywatelskie, problemy przejściowe i komunalne między Europą a Ameryką Łacińską. We francuskim Ministerstwie Spraw Zagranicznych i Europejskich poruszyła kwestie wskaźników rządowych, lokalnego zarządzania, a następnie zajmowała się prowadzeniem wielopodmiotowego forum zarządzania w Mali. Dla francuskiego think-tanku „Instytut badań i debaty na temat rządow” analizuje proces związany z udziałem obywateli lub społeczeństwa obywatelskiego w polityce publicznej, podejściu lokalnym w zarządzaniu i zarządzaniu żywnością. W CommonsPolis analizuje charakterystyki i propozycje zawarte w nowej gminie jako wkład do systemowej zmiany paradygmatu.
Elisabeth Dau is an expert on democratic governance issues and graduated in law and public administration from Grenoble and Montpellier University. She is part of the socio-scientific committee of CommonsPolis, an international think and do tank linking commons, transition and municipalism issues between Europe and Latin-America. At the French Ministry of Foreign and European Affairs, she addressed issues of governance indicators, local governance and then went on to facilitate the multi-actor forum on governance in Mali. For the French think tank “Institute for research and debate on governance”, she also analyses process linked to citizen or civil society participation to public policies, local approach in governance and food governance. At CommonsPolis, she analyses the characteristics and propositions contained in the new municipalism as a contribution for a systemic change of paradigm.
