[English version below]
Profesor nauk o ziemi, doświadczony menedżer wysokiego szczebla w branży przemysłu wydobywczego. Specjalizuje się w zagadnieniach z obszaru geologii złóż, ochrony zasobów, międzynarodowego rynku zasobów mineralnych. Studia ukończył w 1971 (z wyróżnieniem), doktorat w 1976 (nagroda Ministra), habilitację w 1986, profesorem tytularnym został w 1997 roku. Jest autorem ponad 200 publikacji naukowych. Członek (z wyboru) władz międzynarodowych organizacji geologicznych: Society of Mining Engineers of AIME (USA), Deutsche Mineralogische Geselschaft, Society of Geology Applied to Mineral Deposits, Committee of Mineral Resources Management of the Polish Academy of Sciences and Board Member of Polish Geological Society. Stypendysta Fundacji im. Alexandra von Humboldta.
Na początku lat 90. został Dyrektorem Generalnym Państwowego Instytutu Geologicznego i pełnił tę funkcję do 2000 roku. Rentowność Instytutu za jego kadencji wzrosła o 300% sięgając 1-2 milionów dolarów.
Przez wiele lat związany z KGHM Polska Miedź SA, był członkiem Rady Nadzorczej tego przedsiębiorstwa (do 1997 roku), gdzie odpowiadał za rozwój bazy zasobowej, nowe wdrożenia naukowe i program obniżki kosztów. Następnie (między 2001 i 2004 rokiem) sprawował funkcję Prezesa Spółki.
Stanisław Speczik był także członkiem Rad Nadzorczych PGNIG SA, Aluminium Konin czy też Walcownia Metali Łabędy. W 2005 roku pełnił funkcję wiceministra skarbu państwa w rządzie Marka Belki. Obecnie jest dyrektorem generalnym spółek grupy Miedzi Copper w Polsce.
The Director of the State Geological Institute (1994-2000). In 2000 awarded with the Knight’s Cross of Polonia Restituta. The CEO of KGHM „Polska Miedź” S.A. (2001-2004), the Secretary of State in the Ministry of Treasury (2005). Currently, full professor of the Faculty of Geology, the Warsaw University and the General Director of MiedziCopper in Poland.
